Green Paint Stain
I was painting & got green paint on my white north face jacket. I used bleach (plenty of it) & the stain is still there. The problem you have is similar to cleaning dried latex paint off a brush with synthetic (nylong or polyester) bristles....